Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

クリ胴枯病どうがれびょうは、かつてアメリカのクリ林ばやしに大おおきな被ひ害がいを与あたえた。

Span Details

クリ胴枯病どうがれびょう

chestnut blight; chestnut canker

かつて

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

United States of America; USA; US

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

Japanese chestnut

林ばやし

-

suffix

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきな

big; large; great

pre-noun adjective

被ひ害がい

damage; harm; injury

cause; bring about

-> 与えるichidan verb

past tense or completed action