Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

クルーズ客きゃく船せんの安あん全ぜん基き準じゅんが強きょう化かされた。

Span Details

クルーズ客きゃく船せん

cruise ship; cruise liner

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

安あん全ぜん基き準じゅん

safety standards

noun

強きょう化か

strengthening; reinforcement; enhancement

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action