Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
クロスバンカー
cross bunkernoun
を
object markergrammar
避ける
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the wayichidan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
左
left; left-hand side; left hand; left wing; leftist; fondness for alcohol; drinkernoun, no-adjective
サイド
side; side area; one side or partynoun
を
object markergrammar
狙う
aim at; point a weapon at; target; have one's eye on; be after; aim for; set as a goalgodan verb
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary