Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

グリーンボーイ同どう士しの試し合あいは荒あら削けずりだが面おも白しろい。

Span Details

グリーンボーイ

rookie athlete; rookie fighter

同どう士し

fellow; mutual; companion; comrade

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

試し合あい

match; game; bout; contest

noun, suru verb

荒あら削けずり

rough-hewn; unrefined; crude

na-adjective, noun

面おも白しろい。

interesting; fascinating; intriguing