Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
グループ
groupnoun
で
location, means, or scope markergrammar
遊ぶ
play; enjoy oneself; have fun; mess around; fool around; live loosely; be idle; do nothing; be unused; hang out; meet up with friends; give oneself up to pleasure; indulge in vice; go to for pleasure or study; travel to; tease; toy with; throw a waste pitch; throw off the batter’s concentrationgodan verb
とき、
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
彼
he; him; boyfriendpronoun
だけ
only; justgrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
ハブ
hubnoun
ハブはぶbeing left out; being excluded; being ostracized波布はぶhabu; yellow-spotted pit viper
られる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)-> れるauxiliary verb, auxiliary