Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
グーパー
rock-paper (game); variation of rock-paper-scissors for dividing people into two groupsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
グー
good; great; OKna-adjective, interjection
グーぐーrock (in rock-paper-scissors); fist; ungh; gulp; rumbling (of stomach); growling
を
object markergrammar
出し
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...-> 出すgodan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
人
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; onenoun
は
topic markergrammar
こっち
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
忽地こっちsuddenly; abruptly; unexpectedly
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
グループ
groupnoun
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar