Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ゲートが開あくと、群ぐん衆しゅうが前まえに突とっ進しんした。

Span Details

gate (entry, boarding)

開あく

open; come open

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

群ぐん衆しゅう

crowd; group of people; mob

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

突とっ進しん

rush; dash; charge

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action