Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ゲール語
Gaelic (language)noun
派
group; faction; clique; political faction; wing; camp; school; school of thought; artistic school; sect; denominationnoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
アイルランド語
Irish (language); Gaelicnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
スコットランド・
Scotland-> 蘇格蘭noun
ゲール語
Gaelic (language)noun
が
subject markergrammar
含ま
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)-> 含むgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar