Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
コカトリス
cockatricenoun
は、
topic markergrammar
にわとり
chicken; domestic chicken; chicken meat-> 鶏noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
蛇
snake; serpent; large snakenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
尾
tail of an animal; cauda; tail of an object; tail end; tail of a comet; slope at the foot of a mountainnoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
生き物
living thing; creature; lifenoun
だ。
plain copulagrammar