Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
コレラ菌
Vibrio cholerae; cholera bacteriumnoun
は
topic markergrammar
汚染
pollution; contaminationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
介して
through; via; by means ofexpression
感染
infection; contagion; becoming infected; being influenced (by harmful ideas); being infected (with an ideology)noun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar