Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

コロモジラミは不ふ衛えい生せいな環かん境きょうで発はっ生せいしやすい。

Span Details

コロモジラミ

body louse; body lice

不ふ衛えい生せい

unsanitary; unhygienic

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

location, means, cause, or scope marker

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

しやすい。

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do