Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

コートの内うち側がわに吊つり下さげ用ようループが付ついている。

Span Details

coat; overcoat; coating; surface layer

コートこーとcourt

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

内うち側がわ

inside; interior; inner part

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

吊つり下さげ

suspend; hang down; dangle

-> 吊り下げるichidan verb

business; task; errand; use; purpose; for ... use; used for ...; made for ...; call of nature; excretion

noun, noun suffix

loop; ring; band; loop (programming); looping; repeating; time loop; temporal loop; loop (aerobatics); spiral loop (railway); loop antenna; loop jump (figure skating)

noun, suru verb

be attached; stick; adhere; be connected; leave a mark; stain; scar; take on color; bear fruit; earn interest; produce; be acquired; develop; gain strength; take root; accompany; attend; follow; study under; side with; belong to; join a side; possess; haunt; be lit; catch fire; turn on; be settled; be resolved; be decided; be given; be assigned; be perceived; be noticeable; catch one's attention; be lucky; be in luck; become; take on a state

-> 付くgodan verb, suffix

ongoing or resultant state