Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

コードが絡からまる (neutral) / コードがこんがらがる (casual) / 問もん題だいがもつれる (metaphorical)

Span Details

コード
code; program; regulation; rules; symbol set
noun
コードこーどcord; flex; cableコードこーどchord; string; cord
が
subject marker
grammar
絡からまる
get tangled; become entwined; get involved
godan verb
(neutral) /
-> NEUTRALproper noun
コード
code; program; regulation; rules; symbol set
noun
コードこーどcord; flex; cableコードこーどchord; string; cord
が
subject marker
grammar
こんがらがる
get tangled; get complicated; get mixed up
godan verb
(casual) /
noun
問もん題だい
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience
noun
が
subject marker
grammar
もつれる
get tangled; become entangled; trip over one's tongue; stumble over one's words; have poor control over; get complicated; become messy; get into a tangle
-> 縺れるichidan verb
(metaphorical)
noun