Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
コーヒーを入れる
make coffee; brew coffeeexpression, verb
前
in front of; before (a place); before; earlier; previously; ago; to (the hour); front; frontal part; fore; head (of a line); forward; ahead; in the presence of; in front of (someone); previous; prior; first; former; portion; helping; front (of body/clothing); breast (of coat, kimono); privates; private parts; criminal record; previous convictionnoun, no-adjective, adverb, suffix
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
濾過器
filter; strainer; colandernoun
で
location, means, or scope markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
こし
cross over; go across; get over; overcome; pass (time); spend (a period); surpass; exceed; be better than; move house; relocate; go; come-> 越すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar