Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
サイカチ
honey locust (Gleditsia japonica)-> 皀莢noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
木
tree; shrub; bush; wood; timber; wooden clappersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
大きな
big; large; greatpre-noun adjective
とげ
thorn; spine; prickle; splinter; sharp object lodged in flesh; biting words; sharp remark-> 刺noun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary