Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サイコセラピーの効こう果かは、患かん者じゃと治ち療りょう者しゃの関かん係けいに大おおきく左さ右ゆうされる。

Span Details

サイコセラピー

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

効こう果か

effect; effectiveness; result

noun, no-adjective

患かん者じゃ

patient; medical case

quotation, conditional, companion, or and marker

治ち療りょう者しゃ

therapist; clinician; healer

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

関かん係けい

relation; relationship; connection

noun, suru verb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

左さ右ゆう

influence; control; determine

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary