Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サイバー攻こう撃げきへの報ほう復ふくとして制せい裁さいを科かした。

Span Details

サイバー攻こう撃げき

cyberattack; hacking attack

direction marker

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

報ほう復ふく

retaliation; revenge; reprisal

noun, suru verb

as; in the role of

制せい裁さい

sanctions; punishment; disciplinary action

noun, suru verb

inflict; impose (a fine, penalty)

-> 科すgodan verb

past tense or completed action