Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
サケ
salmon (general term); chum salmon; dog salmon-> 鮭noun
は
topic markergrammar
川
river; stream; River; the ... rivernoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上流
upper reaches; upstream; upper classes; high societynoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
産卵
egg-laying; spawningnoun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
砂利
gravel; ballast; pebbles; child; kid; rugratnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
卵
egg; spawn; roe; hen's egg; egg used in cooking; budding ...; ... in the making; future ...; beginning; embryonic stage; originnoun
を
object markergrammar
産み付ける。
lay eggs; spawn-> 生み付けるichidan verb