Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

サッカーでは、攻こう撃げき方ほう向こうを素す早ばやく変かえることが重じゅう要ようだ。

Span Details

soccer; football

サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)

contrastive で + は; then; well then

攻こう撃げき方ほう向こう

direction of attack; attacking direction

素す早ばやく

quick; swift; nimble; agile; quick-witted; alert; prompt

-> 素早いi-adjective

change; alter; transform; reform; revise; amend

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant