Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
サッカー
soccer; footballnoun
サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)
で
location, means, or scope markergrammar
反則プレー
foul; illegal play; illegal movenoun
を
object markergrammar
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
フリーキック
free kicknoun
が
subject markergrammar
与え
give; bestow; grant; award; provide; supply; offer; assign; allocate; cause; bring about; pass (a variable)-> 与えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar