Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
サッカー
soccer; footballnoun
サッカーさっかーseersuckerサッカーさっかーsacker; bagger (at a supermarket); bagging; sacking (the job or act)
で
location, means, or scope markergrammar
向こう脛
shin; front of the lower legnoun
を
object markergrammar
蹴ら
kick; refuse; reject; turn down; stamp (on the ground); plant one's feet firmly-> 蹴るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
て
connective te-formgrammar
痛かっ
painful; sore; hurt; cringy; embarrassing; painful to watch-> 痛いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar