Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

サッカー日本にほん代だい表ひょうの監かん督とくが交こう代たいした。

Span Details

soccer; football

日本にほん代だい表ひょう

Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

監かん督とく

director; supervisor; coach; manager

noun, suru verb

交こう代たい

change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift; relief; taking turns

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action