Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
サムライアリ
Polyergus samurai; samurai ant-> 侍蟻noun
は
topic markergrammar
他
another place; somewhere else; outside; other; another; the rest; beyond; outside (expectations); except; other than; besides; in addition tonoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アリの巣
anthill; ant nest; ant colonynoun
を
object markergrammar
襲っ
attack; assault; strike; succeed; take over (a role); pay a surprise visit; drop in on-> 襲うgodan verb
て
connective te-formgrammar
奴隷
slave; servant; slaverynoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar