Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

サルトルの哲てつ学がくでは、対たい自じは意い識しきを持もつ人にん間げん存そん在ざいを指さす。

Span Details

サルトル
proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
哲てつ学がく
philosophy
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
対たい自じ
being-for-others; être-pour-autrui
noun
は
topic marker
grammar
意い識しき
consciousness; awareness; sense; realization; mano-vijnana; mental consciousness
noun, suru verb
を
object marker
grammar
持もつ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky
godan verb
人にん間げん
human being; person; mankind; character; personality
noun
存そん在ざい
existence; being; presence
noun, suru verb
を
object marker
grammar
指さす。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb

Also Found

サルさるmonkey; ape; non-human primate; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt; pot-hook height clasp; bathhouse prostituteoptionalトルとるtorr (unit of pressure)optional