Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

サンバのリズムに合あわせてタンボリンを叩たたく。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction, time, indirect object, or target marker

合あわせて

in total; all together; collectively; in addition; besides; at the same time

expression, adverb, conjunction

タンボリン

叩たたく。

strike; hit; beat; knock; slap; tap; clap; play (drums); attack; bash; criticize; flame (online); sound out (someone's views); pound (meat/fish); chop finely; beat down the price; haggle; talk (big, bad, idly); call; invoke (a function)