Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

システムが異い常じょう状じょう態たいを検けん知ちし、自じ動どう的てきに停てい止しした。

Span Details

異い常じょう状じょう態たい

anomalous condition; abnormal state

noun

検けん知ち

detection; sensing

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

自じ動どう的てき

automatic; automatically

adverbial form after an adjectival suffix

停てい止し

stoppage; halt; standstill

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar