Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
システム
systemnoun
は、
topic markergrammar
主
master; lord; ruler; head; the Lord; God; main thing; chief part; primary aimnoun
装置
device; equipment; apparatus; installation; stage setting; stage setnoun, suru verb
が
subject markergrammar
故障
breakdown; malfunction; being out of order; injury; damage to a body part; hurt; problem; hitch; obstacle; objection; protestnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
場合
case; occasion; situation; circumstancesnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
交替装置
alternate devicenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
自動的
automatic; automaticallyna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
切り替わる。
change to; switch to; be replaced bygodan verb