Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

システムはすべての変へん更こうの承しょう認にん履り歴れきを自じ動どう的てきに保ほ存ぞんします。

Span Details

すべて

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

変へん更こう

change; modification; alteration; revision; amendment

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

承しょう認にん履り歴れき

自じ動どう的てき

automatic; automatically

adverbial form after an adjectival suffix

保ほ存ぞん

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past