Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

システムは毎まい晩ばんアカウンティングファイルを更こう新しんする。

Span Details

毎まい晩ばん

every night

noun, adverb

アカウンティングファイル

accounting file

更こう新しん

renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase