Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
システム
systemnoun
上
from the standpoint of; in terms of; with respect to; on; above; aboard; top grade; first class; the best; first volume; first book; with my complimentssuffix, noun, no-adjective, expression
で
location, means, or scope markergrammar
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
算
divining sticks; counting; calculationnoun, suru verb
程
-particle
が
subject markergrammar
同時に
at the same time; simultaneously; concurrently; just as ...; the moment ...; just after ...; at the same time (but); on the other hand; alsoexpression, adverb, conjunction
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar