Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

システム管かん理り者しゃは操そう作さ卓たくからサーバーの状じょう態たいを監かん視ししている。

Span Details

システム管かん理り者しゃ

system administrator; sysadmin

操そう作さ卓たく

console; operator console

noun

server (computing)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation

監かん視し

monitoring; surveillance; observation; watching

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state