Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
シックスポケット
financial support from all six parents and grandparentsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
育っ
grow up; be raised; be brought up-> 育つgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
子ども
child; children-> 子供noun
は、
topic markergrammar
経済的
economic; financial; economical; thrifty; frugalna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
恵まれ
be blessed with; be rich in; abound in-> 恵まれるichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary