Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
シマドジョウ
Japanese striped loach-> 縞泥鰌noun
は
topic markergrammar
水槽
water tank; cistern; fish tank; aquariumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
底
bottom; solenoun
で
location, means, or scope markergrammar
じっと
motionlessly; still; without moving; fixedly; intently; with concentration; patiently; stoically; without complaint; firmly; tightly; restrained-> 凝乎とadverb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective