Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
シマフグ
yellowfin puffer; Takifugu xanthopterus-> 縞河豚noun
は
topic markergrammar
トラフグ
Japanese pufferfish; tiger puffer-> 虎河豚noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
が、
but; thoughgrammar
ひれ
fin-> 鰭noun
肩巾ひれshawl (on shoulder of woman's dress)
が
subject markergrammar
黄色い。
yellow; high-pitched; shrilli-adjective