黄き色いろい

i-adjective

yellow

Standard color adjective for yellow objects, surfaces, or appearances.

• 春はるになると菜なの花はなが黄き色いろく咲さく。

  In spring, rapeseed flowers bloom yellow.

• 彼かれはいつも黄き色いろいシャツを着きている。

  He always wears a yellow shirt.

i-adjective

high-pitched; shrill

Used almost exclusively in the fixed phrase 黄色い声 (きいろいこえ), referring to the high-pitched voices of excited fans, especially women or children.

See also: 黄色い声

• アイドルが登とう場じょうすると、会かい場じょうから黄き色いろい声こえが上あがった。

  When the idol appeared, high-pitched cheers rose from the audience.