Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

シャイ・ドレーガー症しょう候こう群ぐんは、現げん在ざいでは多た系けい統とう萎い縮しゅく症しょうの一いち型がたとされている。

Span Details

シャイ・ドレーガー症しょう候こう群ぐん

Shy-Drager syndrome

現げん在ざい

the present; now; current; as of; present tense; this world; this life; actually exist; exist now; be present before one

noun, adverb, no-adjective, noun suffix

contrastive で + は; then; well then

多た系けい統とう萎い縮しゅく症しょう

multiple system atrophy; MSA

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

type; style; model; pattern; mold; template; impression; kata (martial arts form); style (kabuki, noh); convention; tradition; standard form; formula; size; inches (display size); taxonomical form

noun, noun suffix

is regarded as; is said to be

-> とされるgrammar

ongoing or resultant state