Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

シャンプーハットを使つかうと、子こどもが目めを痛いたがらない。

Span Details

シャンプーハット

shampoo hat; shampoo visor

使つかう

use; make use of; employ

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

child; children

痛いたがら

complain of pain; show signs of pain

-> 痛がるgodan verb

negative auxiliary