Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

シラーの「歓かん喜きに寄よす」は有ゆう名めいなオードです。

Span Details

Syrah (wine grape variety)

シラーしらーscilla; squill

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

「歓かん喜き

delight; great joy; exultation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

include; welcome in; let in; bring near; put close; let come near

有ゆう名めい

famous; well-known

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)