Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
シリア
Syria-> 叙利亜noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アラウィー派
Alawite; Alawinoun
は
topic markergrammar
少数派
minority group; minoritynoun
ながら
while; during; as; although; though; despite; both; all; as (e.g. 'as always'); in (e.g. 'in tears'); while doing something else at the same time-> 乍らparticle, conjunction, prefix
政治的
politicalna-adjective
影響力
influence; clout; leveragenoun
が
subject markergrammar
強い。
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthyi-adjective