Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
ジェームズ・
-proper noun
サーバー
server (computing); cake server; pastry server; water dispenser; drink dispenser; server (sports)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
『すばらしいO』
The Wonderful O (1957 book by James Thurber)-> すばらしいOnoun
は、
topic markergrammar
1957
-noun
年
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)noun, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
出版
publication; publishingnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
児童
children; juvenilesnoun
向け
intended for; aimed at; oriented towardsnoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物語
story; tale; narrativenoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit