Analyzer

Sentence analysis

18Spans

Sentence

ジキル&ハイドは、ジキル博士はかせとハイド氏しの物もの語がたりを別べつの視し点てんから描えがいた映えい画がです。

Span Details

ジキル&ハイド

Mary Reilly (1996 film)

-> ジキル＆ハイドnoun

ジキル

-

proper noun

博士はかせ

expert; learned person; master; doctor; PhD; Dr.; imperial court instructor (ritsuryō period); pitch and length marks (Buddhist chant)

noun, noun suffix

quotation, conditional, companion, or and marker

ハイド

-

proper noun

Mr.; Ms.; formal title after a name; clan; family line; he; him; the gentleman; counter for people

suffix, noun, pronoun, counter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

物もの語がたり

story; tale; narrative

distinction; difference; discrimination; separate; different; another; extra; exception; exclusion; classified by; ranked by; according to

noun, no-adjective, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

視し点てん

viewpoint; perspective; angle; visual point; eye position (in optics)

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

past tense or completed action

映えい画が

movie; film; motion picture

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit