Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

ジムに行いかなくても、家いえトレで十じゅう分ぶん鍛きたえられるよ。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

negative auxiliary

-> ないgrammar

家いえトレ

working out at home; home workout

location, means, or scope marker

十じゅう分ぶん

enough; sufficient; adequate; sufficiently; fully; thoroughly; well; division into ten

na-adjective, adverb, noun

forge; temper; train; drill; discipline

-> 鍛えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

emphatic sentence-ending marker