Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

スカートにひだを作つくるのは難むずかしい。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

fold; pleat; tuck; crease; wrinkle; hidden detail; nuance; subtlety; lamella; gill (of a mushroom)

飛騨ひだHida

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

難むずかしい。

difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy