Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
スクラム
scrum (rugby); huddle; locking arms (in a demonstration)noun
スクラムすくらむscram; emergency nuclear reactor shutdown
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
ボール
ball; ball (baseball pitch outside the strike zone)noun
ボールぼーるboard; cardboard; pasteboardボウルぼーるbowl
が
subject markergrammar
出
leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum-> 出るichidan verb
て、
connective te-formgrammar
オープンサイド
open side (rugby)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
展開
development; evolution; unfolding; expansion; spreading out; deployment; expansion (of an algebraic expression); development (of a 3D shape into a flat pattern); extraction; decompression; unpacking; sharing (information)noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar