Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
スケベ心
dirty mind; lecherous thoughts; conniving mind; self-interested thinkingnoun
を
object markergrammar
起こし
raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)-> 起こすgodan verb
て
connective te-formgrammar
女性
woman; female; feminine gendernoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
近づく。
approach; draw near; get close; get acquainted; get closer to; get to knowgodan verb