スケベ心ごころ

noun

dirty mind; lecherous thoughts

Colloquial term for a mind preoccupied with sexual or lewd thoughts.

• 彼かれはスケベ心ごころを隠かくそうともしない。

  He doesn't even try to hide his dirty mind.

• スケベ心ごころを起おこして女じょ性せいに近ちかづく。

  He approaches women with lecherous intentions.

noun

conniving mind; self-interested thinking

Colloquial, less common than the sexual sense; refers to a calculating, self-serving mindset.

• 彼かれの親しん切せつはスケベ心ごころから出でたものだ。

  His kindness came from a conniving mind.