Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
スタートレック
Star Treknoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
宇宙
universe; cosmos; spacenoun
艦隊
naval fleet; armadanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隊員
member of a squad/team; troops; team membersnoun
は
topic markergrammar
フェーザー
phaser; phasornoun
を
object markergrammar
携帯
carrying; portable; mobile phone; cell phonenoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar