Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ストレスが蓄ちく積せきすると体たい調ちょうを崩くずしやすい。

Span Details

蓄ちく積せき

accumulation; store; build up

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

体たい調ちょうを崩くずし

fall ill; get sick; have one's health deteriorate

-> 体調を崩すexpression, verb