Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

スナギンチャクは砂すな地じに生せい息そくするイソギンチャクの仲なか間まです。

Span Details

スナギンチャク

砂すな地じ

sandy soil; sandy place

noun

direction, time, indirect object, or target marker

生せい息そく

inhabit; live; dwell

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

イソギンチャク

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

仲なか間ま

member of the same category; fellow (in a class/family)