Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
スパニッシュアメリカ
Spanish Americanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
独立運動
independence movement; mutually independentnoun
は
topic markergrammar
19
nineteen; 19-> 十九numeric
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
初頭
beginning; early partnoun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
活発化
activation; becoming more active; increase in activitynoun, suru verb
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix